Thiruppugal 1043 Agalaneelam
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தனன தான தானான தனன தான தானான
தனன தான தானான – தனதான
அகல நீளம் யாதாலு மொருவ ராலு மாராய
அரிய மோன மேகோயி – லெனமேவி
அசைய வேக்ரி யாபீட மிசைபு காம காஞான
அறிவி னாத ராமோத – மலர்தூவிச்
சகல வேத னாதீத சகல வாச காதீத
சகல மாக்ரி யாதீத – சிவரூப
சகல சாத காதீத சகல வாச னாதீத
தனுவை நாடி மாபூசை – புரிவேனோ
விகட தார சூதான நிகள பாத போதூள
விரக ராக போதார – சுரர்கால
விபுத மாலி காநீல முகப டாக மாயூர
விமல வ்யாப காசீல – கவிநோத
ககன கூட பாடீர தவள சோபி தாளான
கவன பூத ராரூட – சதகோடி
களப காம வீர்வீசு கரமு கார வேல்வீர
கருணை மேரு வேதேவர் – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தனன தான தானான தனன தான தானான
தனன தான தானான – தனதான
அகலம் நீளம் யாதாலும் ஒருவராலும் ஆராய
அரிய மோனமே கோயில் – என மேவி
அசையவே க்ரியா பீடம் மிசை புகா மகா ஞான
அறிவின் ஆதர ஆமோத – மலர் தூவி
சகல வேதன(ம்) அதீத சகல வாசக(ம்) அதீத
சகல மா க்ரிய அதீத – சிவரூப
சகல சாதக அதீத சகல வாசன அதீத
தனுவை நாடி மா பூசை – புரிவேனோ
விகட தார சூதான நிகள பாத போதூள
விரகர் ராக போதார் – அசுரர் கால
விபுத மாலிகா நீல முக படாகம் மாயூர
விமல வ்யாபகா சீல – அக விநோத
ககன கூடம் பாடீரம் தவள சோபித ஆளான
கவனம் பூதரம் ஆரூட – சத கோடி
களப காம வீர் வீசு கரம் முக ஆர வேல் வீர
கருணை மேருவே தேவர் – பெருமாளே.
English
akala neeLam yAthAlu moruva rAlu mArAya
ariya mOna mEkOyi – lenamEvi
asaiya vEkri yApeeda misaipu kAma kAnjAna
aRivi nAtha rAmOtha – malarthUvi
sakala vEtha nAtheetha sakala vAsa kAtheetha
sakala mAkri yAtheetha – sivarUpa
sakala sAtha kAtheetha sakala vAsa nAtheetha
thanuvai nAdi mApUsai – purivEnO
vikada thAra cUthAna nikaLa pAtha pOthULa
viraka rAka pOthAra – surarkAla
viputha mAli kAneela mukapa dAka mAyUra
vimala vyApa kAseela – kavinOtha
kakana kUda pAdeera thavaLa sOpi thALAna
kavana pUtha rArUda – sathakOdi
kaLapa kAma veerveesu karamu kAra vElveera
karuNai mEru vEthEvar – perumALE.
English Easy Version
akalam neeLam yAthAlum oruvarAlum ArAya
ariya mOnamE kOyil – ena mEvi
asaiyavE kriyA peedam misai pukA makA njAna
aRivin Athara AmOtha – malar thUvi
sakala vEthana(m) atheetha sakala vAsaka(m) atheetha
sakala mA kriya atheetha – sivarUpa
sakala sAthaka atheetha sakala vAsana atheetha
thanuvai nAdi mA pUsai – purivEnO
vikada thAra cUthAna nikaLa pAtha pOthULa
viraka rAka pOthAr – asurar kAla
viputha mAlikA neela muka padAka mAyUra
vimala vyApakA seela – aka vinOtha
kakana kUdam pAdeeram thavaLa sOpitha ALAna
kavanam pUtharam ArUda – satha kOdi
kaLapa kAma veera veesu karam muka Ara vEl veera
karuNai mEruvE thEvar – perumALE.