Thiruppugal 1212 Asaikurbaththan
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தானனா தத்த தானனா தத்த
தானனா தத்த – தனதான
ஆசைகூர் பத்த னேன்மனோ பத்ம
மானபூ வைத்து – நடுவேயன்
பானநூ லிட்டு நாவிலே சித்ர
மாகவே கட்டி – யொருஞான
வாசம்வீ சிப்ர காசியா நிற்ப
மாசிலோர் புத்தி – யளிபாட
மாத்ருகா புஷ்ப மாலைகோ லப்ர
வாளபா தத்தி – லணிவேனோ
மூசுகா னத்து மீதுவாழ் முத்த
மூரல்வே டிச்சி – தனபார
மூழ்குநீ பப்ர தாபமார் பத்த
மூரிவே ழத்தின் – மயில்வாழ்வே
வீசுமீ னப்ப யோதிவாய் விட்டு
வேகவே தித்து – வருமாசூர்
வீழமோ திப்ப ராரைநா கத்து
வீரவேல் தொட்ட – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தானனா தத்த தானனா தத்த
தானனா தத்த – தனதான
ஆசைகூர் பத்தனேன் மனோ பத்மமான
பூ வைத்து நடுவேயன்பான
நூலிட்டு நாவிலே சித்ரமாகவே
கட்டி – ஒருஞான
வாசம்வீசி ப்ரகாசியா நிற்ப
மாசிலோர் புத்தி – யளிபாட
மாத்ருகா புஷ்ப மாலை கோல ப்ரவாள
பாதத்தில் – அணிவேனோ
மூசுகானத்து மீதுவாழ் முத்த
மூரல்வே டிச்சி – தனபார
மூழ்கு நீபப்ரதாப மார்பத்த
மூரிவே ழத்தின் – மயில்வாழ்வே
வீசுமீன் அப் பயோதிவாய் விட்டு
வேக வேதித்து – வருமாசூர்
வீழ மோதிப் பராரை நாகத்து
வீரவேல் தொட்ட – பெருமாளே
English
AsaikUr baththanEn manO padhma
mAna pU vaiththu – naduvE an
pAna nUlittu nAvilE chithra
mAgavE katti – orunyAna
vAsam veesi prakAsiyA niRpa
mAsilOr budhdhi – aLipAda
mAthrukA pushpa mAlai kOla pra
vALa pAdhaththil – aNivEnO
mUsu kAnaththu meedhu vAzh muththa
mUral vEdichchi – thanabAra
mUzhgu neepap prathApa mArbaththa
mUri vEzhaththin – mayilvAzhvE
veesu meenap payOdhi vAy vittu
vEga vEdhiththu – varumAsUr
veezha mOdhip parArai nAgaththu
veera vEl thotta – perumALE.
English Easy Version
AsaikUr baththanEn manO padhma mAna
pU vaiththu naduvE – anpAna
nUlittu nAvilE chithramAgavE
Katti – orunyAna
vAsam veesi prakAsiyA niRpa
mAsilOr budhdhi – aLipAda
mAthrukA pushpa mAlai kOla
pravALa pAdhaththil – aNivEnO
mUsu kAnaththu meedhu vAzh muththa
mUral vEdichchi – thanabAra
mUzhgu neepap prathApa mArbaththa
mUri vEzhaththin – mayilvAzhvE
veesu meenap payOdhi vAy vittu
vEga vEdhiththu – varumAsUr
Veezha mOdhip parArai nAgaththu
veera vEl thotta perumALE