Thiruppugal 1247 Thavaneri
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தனதன தனதன தனதன தனதன தனதன – தனதான
தவநெறி தவறிய குருடுகள் தலைபறி கதறிய – பரபாதத்
தருமிகள் கருமிகள் வெகுவித சமயிக ளவரொடு – சருவாநின்
றவனிவ னுவனுட னவளிவ ளுவளது இதுவுது – வெனுமாறற்
றருவுரு வொழிதரு வுருவுடை யதுபதி தமியனு – முணர்வேனோ
குவலய முழுவதும் மதிர்பட வடகுவ டிடிபட – வுரகேசன்
கொடுமுடி பலநெரி தரநெடு முதுகுரை கடல்புனல் – வறிதாகத்
துவல்கொடு முறையிடு சுரர்பதி துயரது கெடநிசி – சரர்சேனை
துகளெழ நடநவில் மரகத துரகதம் வரவல – பெருமாளே
பதம் பிரித்தது
தனதன தனதன தனதன தனதன தனதன – தனதான
தவநெறி தவறிய குருடுகள் தலைபறி கதறிய – பரபாதத்
தருமிகள் கருமிகள் வெகுவித சமயிகள் அவரொடு – சருவாநின்று
அவன் இவன்உவன் உடன் அவள் இவள் உவள் அது இது உது – எனுமாறற்று
அரு உரு ஒழிதரு உருவுடை அதுபதி தமியனும் – உணர்வேனோ
குவலய முழுவதும் மதிர்பட வடகுவடு இடிபட – உரகேசன்
கொடுமுடி பலநெரிதர நெடு முதுகுரை கடல்புனல் – வறிதாக
துவல்கொடு முறையிடு சுரர்பதி துயரது கெட நிசி – சரர்சேனை
துகளெழ நடநவில் மரகத துரகதம் வரவல – பெருமாளே.
English
thavaneRi thavaRiya kurudukaL thalaipaRi kathaRiya – parapAthath
tharumikaL karumikaL vekuvitha samayika Lavarodu – saruvAnin
Ravaniva nuvanuda navaLiva LuvaLathu ithuvuthu – venumARaR
Raruvuru vozhitharu vuruvudai yathupathi thamiyanu – muNarvEnO
kuvalaya muzhuvathum mathirpada vadakuva didipada – vurakEsan
kodumudi palaneri tharanedu muthukurai kadalpunal – vaRithAkath
thuvalkodu muRaiyidu surarpathi thuyarathu kedanisi – sararsEnai
thukaLezha nadanavil marakatha thurakatham varavala – perumALE.
English Easy Version
thavaneRi thavaRiya kurudukaL thalaipaRi kathaRiya – parapAthath
tharumikaL karumikaL vekuvitha samayikaL avarodu – saruvAninRu
avan ivanuvan udan avaL ivaL uvaL athu ithu uthu – enumARaRRu
aru uru ozhitharu uruvudai athupathi thamiyanum – uNarvEnO
kuvalaya muzhuvathum mathirpada vadakuvadu idipada – urakEsan
kodumudi palanerithara nedu muthukurai kadalpunal – vaRithAka
thuvalkodu muRaiyidu surarpathi thuyarathu keda nisi – sararsEnai
thukaLezha nadanavil marakatha thurakatham varavala – perumALE