திருப்புகழ் 613 கருடன் மிசைவரு (குருடிமலை)

பதம் பிரித்தது

தனன தனதன தனன தனதன
தனன தனதன – தனதான

கருடன் மிசை வரு கரிய புயல் என
கமல மணி என – உலகோரை

கதறி அவர் பெயர் செருகி மனம் அது
கருதி முது மொழி – களை நாடி

திருடி ஒரு படி நெருடி அறிவிலர்
செவியில் நுழைவன – கவி பாடி

திரியும் அவர் சில புலவர் மொழிவது
சிறிதும் உணர் வகை – அறியேனே

வருடை இனம் அது முருடு படும் அகில்
மரமும் மருதமும் – அடி சாய

மதுரம் எனு(ம்) நதி பெருகி இரு கரை
வழிய வகை வகை – குதி பாயும்

குருடி மலை உறை முருக குல வட
குவடு தவிடு எழ – மயில் ஏறும்

குமர குருபர திமிர தினகர
குறைவில் இமையவர் – பெருமாளே

English Easy Version

garudan misaivaru kariya puyalena
kamala maNiyena – ulakOrai

kkathaRi yavarpeyar seruki manamathu
karuthi muthumozhi – kaLainAdith

thirudi yorupadi nerudi yaRivilar
seviyil nuzhaivana – kavipAdith

thiriyu mavarsila pulavar mozhivathu
siRithu muNarvakai – yaRiyEnE

varudai yinamathu murudu padumakil
maramu maruthamu – madisAya

mathura menunathi peruki yirukarai
Vazhiya vakaivakai – kuthipAyung

kurudi malaiyuRai muruka kulavada
kuvadu thavidezha – mayilERung

kumara gurupara thimira thinakara
kuRaivi limaiyavar – perumALE.