Thiruppugal 908 Kuruthikirumigal
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன – தனதான
குருதி கிருமிகள் சலமல மயிர்தசை
மருவு முருவமு மலமல மழகொடு
குலவு பலபணி பரிமள மறுசுவை – மடைபாயல்
குளிரி லறையக மிவைகளு மலமல
மனைவி மகவனை யநுசர்கள் முறைமுறை
குனகு கிளைஞர்க ளிவர்களு மலமல – மொருநாலு
சுருதி வழிமொழி சிவகலை யலதினி
யுலக கலைகளு மலமல மிலகிய
தொலைவி லுனைநினை பவருற வலதினி – யயலார்பால்
சுழல்வ தினிதென வசமுடன் வழிபடு
முறவு மலமல மருளலை கடல்கழி
துறைசெ லறிவினை யெனதுள மகிழ்வுற – அருள்வாயே
விருது முரசுகள் மொகுமொகு மொகுவென
முகுற ககபதி முகில்திகழ் முகடதில்
விகட இறகுகள் பறையிட அலகைகள் – நடமாட
விபுத ரரகர சிவசிவ சரணென
விரவு கதிர்முதி ரிமகரன் வலம்வர
வினைகொள் நிசிசரர் பொடிபட அடல்செயும் – வடிவேலா
மருது நெறுநெறு நெறுவென முறிபட
வுருளு முரலொடு தவழரி மருகசெ
வனச மலர்சுனை புலிநுழை முழையுடை – யவிராலி
மலையி லுறைகிற அறுமுக குருபர
கயலு மயிலையு மகரமு முகள்செநெல்
வயலி நகரியி லிறையவ அருள்தரு – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன – தனதான
English
kuruthi kirumikaL salamala mayirthasai
maruvu muruvamu malamala mazhakodu
kulavu palapaNi parimaLa maRusuvai – madaipAyal
kuLiri laRaiyaka mivaikaLu malamala
manaivi makavanai yanusarkaL muRaimuRai
kunaku kiLainjarka LivarkaLu malamala – morunAlu
suruthi vazhimozhi sivakalai yalathini
yulaka kalaikaLu malamala milakiya
tholaivi lunaininaip pavaruRa valathini – yayalArpAl
suzhalva thinithena vasamudan vazhipadu
muRavu malamala maruLalai kadalkazhi
thuRaice laRivinai yenathuLa makizhvuRa – aruLvAyE
viruthu murasukaL mokumoku mokuvena
mukuRa kakapathi mukilthikazh mukadathil
vikada iRakukaL paRaiyida alakaikaL – nadamAda
viputha rarakara sivasiva saraNena
viravu kathirmuthi rimakaran valamvara
vinaikoL nisisarar podipada adalseyum – vadivElA
maruthu neRuneRu neRuvena muRipada
vuruLu muralodu thavazhari marukase
vanasa malarsunai pulinuzhai muzhaiyudai – yavirAli
malaiyi luRaikiRa aRumuka gurupara
kayalu mayilaiyu makaramu mukaLsenel
vayali nakariyi liRaiyava aruLtharu – perumALE.
English Easy Version