Thiruppugal 912 Thiruurubaneraga
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தனன தான தானான தனன தான தானான
தனன தான தானான – தனதான
திருவு ரூப நேராக அழக தான மாமாய
திமிர மோக மானார்கள் – கலைமூடுஞ்
சிகரி யூடு தேமாலை யடவி யூடு போயாவி
செருகு மால னாசார – வினையேனைக்
கருவி ழாது சீரோதி யடிமை பூண லாமாறு
கனவி லாள்சு வாமீநின் – மயில்வாழ்வுங்
கருணை வாரி கூரேக முகமும் வீர மாறாத
கழலு நீப வேல்வாகு – மறவேனே
சருவ தேவ தேவாதி நமசி வாய நாமாதி
சயில நாரி பாகாதி – புதல்வோனே
சதம கீவல் போர்மேவு குலிச பாணி மால்யானை
சகச மான சாரீசெ – யிளையோனே
மருவு லோக மீரேழு மளவி டாவொ ணாவான
வரையில் வீசு தாள்மாயன் – மருகோனே
மநுநி யாய சோணாடு தலைமை யாக வேமேலை
வயலி மீது வாழ்தேவர் – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தனன தான தானான தனன தான தானான
தனன தான தானான – தனதான
திரு உரூப நேராக அழகதான மா மாய
திமிர மோக மானார்கள் – கலை மூடும்
சிகரி ஊடு தே மாலை அடவி ஊடு போய் ஆவி
செருகும் மால் அனாசார – வினையேனை
கரு விழாது சீர் ஓதி அடிமை பூணலாமாறு
கனவில் ஆள் சுவாமீ நின் – மயில் வாழ்வும்
கருணை வாரி கூர் ஏக முகமும் வீர(ம்) மாறாத
கழலு(ம்) நீப வேல் வாகு(ம்) – மறவேனே
சருவ தேவ தேவாதி நமசிவாய நாமாதி
சயில நாரி பாக ஆதி – புதல்வோனே
சத மகீ வல் போர் மேவு குலிச பாணி மால் யானை
சகசமான சாரீ செய் – இளையோனே
மருவு லோகம் ஈரேழும் அளவிட ஒ(ண்)ணாவான
வரையில் வீசு தாள் மாயன் – மருகோனே
மநு நியாய சோ (ழ) நாடு தலைமை யாகவே மேலை
வயலி மீது வாழ் தேவர் – பெருமாளே
English
thiruvu rUpa nErAka azhaka thAna mAmAya
thimira mOka mAnArkaL – kalaimUdunj
sikari yUdu thEmAlai yadavi yUdu pOyAvi
seruku mAla nAsAra – vinaiyEnaik
karuvi zhAthu seerOthi yadimai pUNa lAmARu
kanavi lALsu vAmeenin – mayilvAzhvung
karuNai vAri kUrEka mukamum veera mARAtha
kazhalu neepa vElvAku – maRavEnE
saruva thEva thEvAthi namasi vAya nAmAthi
sayila nAri pAkAthi – puthalvOnE
sathama keeval pOrmEvu kulisa pANi mAlyAnai
sakasa mAna sAreese – yiLaiyOnE
maruvu lOka meerEzhu maLavi dAvo NAvAna
varaiyil veesu thALmAyan – marukOnE
manuni yAya sONAdu thalaimai yAka vEmElai
vayali meethu vAzhthEvar – perumALE.
English Easy Version
thiru urUpa nErAka azhakathAna mA mAya
thimira mOka mAnArkaL – kalai mUdum
sikari Udu thE mAlai adavi Udu pOy Aavi
serukum mAl anAsAra – vinaiyEnai
karu vizhAthu seer Othi adimai pUNalAmARu
kanavil AL suvAmee nin – mayil vAzhvum
karuNai vAri kUr Eka mukamum veera(m)
mARAtha kazhalu(m) neepa vEl vAku(m) – maRavEnE
saruva thEva thEvAthi namasivAya nAmAthi
sayila nAri pAka Athi – puthalvOnE
satha makee val pOr mEvu kulisa pANi mAl yAnai
sakasamAna sAree sey – iLaiyOnE
maruvu lOkam eerEzhum aLavida o(N)NAvAna
varaiyil veesu thAL mAyan – marukOnE
manu niyAya sO(zha) nAdu thalaimai yAkavE mElai
vayali meethu vAzh thEvar – perumALE