திருப்புகழ் 206 எந்தத் திகையினும் (சுவாமிமலை)

தந்தத் தனதன தனதன தனதன
தந்தத் தனதன தனதன தனதன
தந்தத் தனதன தனதன தனதன – தனதான

பதம் பிரித்தது

எந்தத் திகையினு மலையினும் உவரியின்
எந்தப் படியினும் முகடினும் உளபல
எந்தச் சடலமும் உயிரியை பிறவியின் – உழலாதே

இந்தச் சடமுடன் உயிர்நிலை பெற
நளினம்பொற் கழலிணைகளில் மருமலர்கொடு
என்சித் தமுமனமு உருகிநல் சுருதியின் – முறையோடே

சந்தித்து அரஹர சிவசிவ சரணென
கும்பிட் டிணையடி யவையென தலைமிசை
தங்க புளகித மெழஇரு விழிபுனல் – குதிபாய

சம்பைக் கொடியிடை விபுதையின் அழகுமுன்
அந்தத் திருநடமிடு சரண் அழகுற
சந்தச் சபைதனில் எனதுளம் உருகவும் – வருவாயே

தொந்தத் திகுகுட தகுகுட டிமிடிமி
தந்தத் தனதன டுடுடுடு டமடம
துங்கத் திசைமலை யுவரியு மறுக – சலரி பேரி

துன்ற சிலைமணி கலகல கலினென
சிந்தச் சுரர்மலர் அயன்மறை புகழ்தர
துன்புற்று அவுணர்கள் நமனுலகு உற விடும் – அயில்வேலா

கந்தச் சடைமுடி கனல்வடிவு அடலணி
எந்தைக்கு உயிரெனு மலைமகள் மரகத
கந்தப் பரிமள தனகிரி யுமையருள் – இளையோனே

கஞ்சப் பதமிவர் திருமகள் குலமகள்
அம்பொற் கொடியிடை புணர் அரி மருக
நல் கந்தப் பொழில்திகழ் குருமலை மருவிய – பெருமாளே.

English Easy Version

endhath thigaiyinum malaiyinum
uvariyin endhap padiyinu mukadinum
uLa pala endha chadalamum uyiriyai piRaviyin – uzhalAdhE

indhach chadamudan uyir nilai
pera naLinam poR kazhal iNaigaLil maru malar kodu
en chiththamu manamurugi nalsurudhiyin – muRaiyOdE

sandhith arahara sivasiva saraNena
kumbit iNaiyadi avaiyena thalai misai
thanga puLakitham ezha iruvizhi punal – kudhi pAya

champaik kodiyidai vibudhaiyin azhagumun
andhath thirunadamidu charaN azhaguRa
sandha sabai thanil enadhuLam urugavum – varuvAyE

thondhath thiguguda thaguguda dimidimi
thandhath thanathana dudududu damadama
thungath dhisai malai uvariyu maRuga – salari bEri

thundra silaimaNi galagala galinena
sindha surar malarayan maRai pugazh thara
thunbut ravuNargaL namanula guRavidu – mayil vElA

gandha sadaimudi kanal vadi vadalaNi
endhaik kuyirenu malai magaL marakatha
gandhap parimaLa dhanagiri umai aruL – iLaiyOnE

kanjap padhamivar thirumagaL kulamagaL
ampoR kodiyidai puNarari maruga nal
kandhap pozhil thigazh gurumalai maruviya – perumaLE.