Thiruppugal 404 Irugumanimulai
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தனன தனதன தனன தனதன
தனன தனதன – தனதான
இறுகு மணிமுலை மருவு தரளமு
மெரியு முமிழ்மதி – நிலவாலே
இரவி யெனதுயிர் கவர வருகுழ
லிசையி லுறுகட – லலையாலே
தறுகண் ரதிபதி மதனன் விடுகொடு
சரமி லெளியெனு – மழியாதே
தருண மணிபொழி லருணை நகருறை
சயில மிசையினில் – வரவேணும்
முறுகு திரிபுர மறுகு கனலெழ
முறுவ லுடையவர் – குருநாதா
முடிய கொடுமுடி யசுரர் பொடிபட
முடுகு மரகத – மயில்வீரா
குறவர் மடமக ளமுத கனதன
குவடு படுமொரு – திருமார்பா
கொடிய சுடரிலை தனையு மெழுகடல்
குறுக விடவல – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தனன தனதன தனன தனதன
தனன தனதன – தனதான
இறுகு மணி முலை மருவு தரளமும்
எரியும் உமிழ் மதி – நிலவாலே
இர(ரா)வி எனது உயிர் கவர வரு குழல்
இசையில் உறு கடல் – அலையாலே
தறுகண் ரதி பதி மதனன் விடு கொடு
சரமில் எளியெனும் – அழியாதே
தருணம் மணி பொழில் அருணை நகர் உறை
சயிலம் மிசையினில் – வரவேணும்
முறுகு திரி புரம் முறுகு கனல் எழ
முறுவல் உடையவர் – குரு நாதா
முடிய கொடு முடி அசுரர் பொடிபட
முடுகு மரகத – மயில் வீரா
குறவர் மட மகள் அமுத கனதன
குவடு படும் ஒரு – திரு மார்பா
கொடிய சுடர் இலை தனையும் எழு கடல்
குறுக விடவல – பெருமாளே.
English
iRuku maNimulai maruvu tharaLamu
meriyu mumizhmathi – nilavAlE
iravi yenathuyir kavara varukuzha
lisaiyi luRukada – lalaiyAlE
thaRukaN rathipathi mathanan vidukodu
sarami leLiyenu – mazhiyAthE
tharuNa maNipozhi laruNai nakaruRai
sayila misaiyinil – varavENum
muRuku thiripura maRuku kanalezha
muRuva ludaiyavar – gurunAthA
mudiya kodumudi yasurar podipada
muduku marakatha – mayilveerA
kuRavar madamaka Lamutha kanathana
kuvadu padumoru – thirumArpA
kodiya sudarilai thanaiyu mezhukadal
kuRuka vidavala – perumALE.
English Easy Version
iRuku maNi mulai maruvu tharaLamum
eriyum umizh mathi – nilavAlE
ira(a)vi enathu uyir kavara varu kuzhal
isaiyil uRu kadal – alaiyAlE
thaRukaN rathi pathi mathanan vidu kodu
saramil eLiyenum – azhiyAthE
tharuNam maNi pozhil aruNai nakar uRai
sayilam misaiyinil – varavENum
muRuku thiri puram muRuku kanal ezha
muRuval udaiyavar – guru nAthA
mudiya kodu mudi asurar podipada
muduku marakatha – mayil veerA
kuRavar mada makaL amutha kanathana
kuvadu padum oru – thiru mArpA
kodiya sudar ilai thanaiyum ezhu kadal
kuRuka vidavala – perumALE.