Thiruppugazh 13 Sandhadham Bandha
மயூரகிரிநாதா உன் திருவடிகள் சரணம்
– மயூரகிரிநாதனுக்கு அரோகரா –
– குன்றக்குடி முருகனுக்கு அரோகரா –
பாடல்
தந்தனந் தந்தத் – தனதான
தந்தனந் தந்தத் – தனதான
சந்ததம் பந்தத் – தொடராலே
சஞ்சலந் துஞ்சித் – திரியாதே
கந்தனென் றென்றுற் – றுனைநாளும்
கண்டுகொண் டன்புற் – றிடுவேனோ
தந்தியின் கொம்பைப் – புணர்வோனே
சங்கரன் பங்கிற் – சிவைபாலா
செந்திலங் கண்டிக் – கதிர்வேலா
தென்பரங் குன்றிற் – பெருமாளே.
பதம் பிரித்தது
தந்தனந் தந்தத் – தனதான
தந்தனந் தந்தத் – தனதான
சந்ததம் பந்தத் – தொடராலே
சஞ்சலந் துஞ்சித் – திரியாதே,
கந்தனென்று என்று உற்று – உனைநாளும்
கண்டுகொண்டு – அன்புற்றிடுவேனோ
தந்தியின் கொம்பை – புணர்வோனே
சங்கரன் பங்கிற் – சிவைபாலா
செந்திலங் கண்டிக் – கதிர்வேலா
தென்பரங் குன்றிற் – பெருமாளே.
English
sandhadham bandhath – thodarAlE
sanchalam thunjith – thiriyAdhE
kandhanen dRendRut – RunainALum
kaNdukoN danbutR – tRiduvEnO
thandhiyin kombaip – puNarvOnE
sankaran pangiR – sivaibAlA
sendhilang kaNdik – kadhirvElA
thenparang kundriR – perumALE.
English Easy Version
sandhadham bandhath – thodarAlE
sanchalam thunjith – thiriyAdhE
kandhanen dRendRutRu – unai nALum
kaNdukoN danbutR – tRiduvEnO
thandhiyin kombaip – puNarvOnE
sankaran pangiR – sivaibAlA
chendhilang kaNdik -kadhirvElA
thenparang kundriR – perumALE.